Terjemahan Tauba Tumhare Yeh Ishare

Movie : Chalte Chalte 2003
Singers: Abhijeet , Alka Yagnik 
Lyricists: Javed Akhtar
Music Director : Jatin Lalit
Leading Cast : Shahrukh Khan, Rani Mukherjee

Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
Oh tuhan! Dengan isyaratmu.

Hum To Deewane Hai Tumhaare
membuatku tergila-gila padamu

Raaz Yeh Kaise Khol Rahi Ho
Apa bahwasanya rahasiamu.

Tum Aankhon Se Bol Rahi Ho
kau bicara lewat pandangan mata

Jaadoo Aate Hai Tumko Sare
Kau tahu semua daya tarik

Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
Oh tuhan! Dengan isyaratmu

Hum To Deewane Hai Tumhaare
membuatku tergila-gila padamu

Choolete Ho Taar Jo Dil Ke
Bila kau memetik senar hati,

Tum Hi Batao Tum Se Milke
Katakanlah Setelah bertemu kau.

Jaanu Dil Koi Kyon Na Hare
sayang, mengapa seseorang tak mau menyerahkan hatinya

Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
Oh Tuhan! Dengan Isyarat mu

Jism Damakta Jaadoo Jaadoo
Seluruh tubuhmu penuh pesona

Zulf Ghaneri Khushboo Khushboo
Dan wangimu bagai ada ditaman yang indah

Saasein Hamari Mehki Mehki
Napasku segar mengharum

Nazren Tumhari Behki Behki
pandanganmu membuatku gila

Tumhara Badan Hai Jaise Chaman
Tubuhmu bagai bunga yang indah.

Hosh Uda De Yeh Nazare
Membuatku kehilangan logika sehat
Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
Oh tuhan! Dengan isyaratmu.

Hum To Deewane Hai Tumhaare
membuatku tergila-gila padamu

Raaz Yeh Kaise Khol Rahi Ho
Apa bahwasanya rahasiamu.

Tum Aankhon Se Bol Rahi Ho
kau bicara lewat pandangan mata

Jaadoo Aate Hai Tumko Sare
Kau tahu semua daya tarik

Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
Oh tuhan! Dengan isyaratmu

Koi Nasha Hai Chalka Chalka
Dirimu sungguh memabukkan

Hosh Bacha Hai Halka Halka
Mengambil kesadaranku

Hum Hai Jaise Khoye Khoye
Aku bagai melayang dalam angan-angan

Jage Lekin Soye Soye
Aku terjaga tapi ibarat tertidur

Machalti Raho Pigalti Raho
Kau selalu bergairah

Baahon Ke Ghere Mein Humare
saat kau ada dipelukku.

Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
Oh tuhan! Dengan isyaratmu.

Hum To Deewane Hai Tumhaare
membuatku tergila-gila padamu

Choolete Ho Taar Jo Dil Ke
Bila kau memetik senar hati,

Tum Hi Batao Tum Se Milke
Katakanlah Setelah bertemu kau.

Jaanu Dil Koi Kyon Na Hare
sayang, mengapa seseorang tak mau menyerahkan hatinya

Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
Oh tuhan! Dengan isyaratmu
Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
Oh tuhan! Dengan isyaratmu

Hum To Deewane Hai Tumhaare
membuatku tergila-gila padamu

Raaz Yeh Kaise Khol Rahi Ho
Apa bahwasanya rahasiamu.

Tum Aankhon Se Bol Rahi Ho
kau bicara lewat pandangan mata

Jaadoo Aate Hai Tumko Sare
Kau tahu semua daya tarik

Tauba Tumhaare Yeh Ishaare
Oh tuhan! Dengan isyaratmu

*indah