Terjemahan : Mujhse Dosti Karoge




Movie : Mujhse Dosti Karoge, 2002
Singer : Asha Bhosle, Udit Narayan & Alka Yagnik
Music : Rahul Sharma
Lyrics : Anand Bakshi

Kehdo ki tum mere dil mein rahoge
Katakan bahwa kau ada di hatiku

Kehdo ki tum mujhse dosti karoge
Katakan maukah kau berteman denganku

Kehdo ki tum mere dil mein rahoge
Katakan bahwa kau ada di hatiku

Kehdo ki tum mujhse dosti karoge
Katakan maukah kau berteman denganku

Dehkoongi sochoongi kal parso kuch kahoongi
Kita Lihat saja saya akan memikirkannya dalam satu atau dua hari

Kehdo ki tum mere dil mein rahoge
Katakan bahwa kau ada di hatiku

Kehdo ki tum mujhse dosti karoge
Katakan maukah kau berteman denganku

Dehkoongi sochoongi kal parso kuch kahoongi
Kita Lihat saja saya akan memikirkannya dalam satu atau dua hari

Hum saathi kitne puraane phir kyon hai itne anjaane…
Kita sobat lama tetapi mengapa sekarang menyerupai orang asing

Hum saathi kitne puraane phir kyon hai itne anjaane…
Kita sobat lama tetapi mengapa sekarang menyerupai orang asing

Kya rang laaye na jaane bachpan ke yeh dostaane
Siapa yang tahu keindahan persahabatan kita waktu kecil

Kab kahan kya khabar ja rooke yeh nazar
Siapa yang tahu dan bagaimana kita yang memperhatikan

Are kya pata kaun hai kiska yahan humsafar
Siapa yang tahu siapa yang ada dibelahan jiwa ini

Kehdo ki tum mere dil mein rahoge
Katakan bahwa kau ada di hatiku

Kehdo ki tum mujhse dosti karoge
Katakan maukah kau berteman denganku

Dehkoongi sochoongi kal parso kuch kahoongi
Kita Lihat saja saya akan memikirkannya dalam satu atau dua hari

Kehdo ki tum mere dil mein rahoge
Katakan bahwa kau ada di hatiku

Kehdo ki tum mujhse dosti karoge
Katakan maukah kau berteman denganku

Tum bhi to ho dost meri tum to mera saath de do…
Kau temanku juga yang memberikanku dukungan

Tum bhi to ho dost meri tum to mera saath de do…
Kau temanku juga yang memberikanku dukungan

Apni saheli ka mere haathon mein tum haath de do
Meletakan tanganmu diatas tanganku dengan senyuman

Intezaar intezaar aur kya hai yeh pyaar
Menunggu dan menunggu untuk cinta inta

Jooth hi sahi kehde woh ek baar
Ini Pasti bohong alasannya ialah beliau mengakuinya cuma sekali

Lo maine kaha tumse dosti karoongi tum bhi kaho mujhse dosti karoge
Hey saya katakan maukah berteman denganku dan kau katakan maukah berteman denganku

Dehkoongi sochoongi kal parso kuch kahoongi
Kita Lihat saja saya akan memikirkannya dalam satu atau dua hari

Maine kaha tumse dosti karoongi tum bhi kaho mujhse dosti karoge
Hey saya katakan maukah berteman denganku dan kau katakan maukah berteman denganku

Dehkoongi sochoongi kal parso kuch kahoongi
Kita Lihat saja saya akan memikirkannya dalam satu atau dua hari

*Indah