Terjemahan Mubarak Eid Mubarak

Movie : TumkoNa Bhool Payenge
Singer : Sonu Nigam, Arvinder Singh, Sneha Pant
Music: Sajid-Wajid
Lyrics: Rashid Khan

Assalamu’alaiku m assalam – 2
supaya keselamatan menyertaimu
eid ka hai yaaron ye payaam
ini yakni pesan Idul Fitri
ye eid ka tyauhaar hai – 2
ini yakni Festival perayaan Idul Fitri
khushiyon ka hai tyauhaar
Festival untuk merayakan kebahagiaan.
Na tera hai na mera hai
ini bukan hanya untukku atau untukmu
ye sabka hai tyauhaar
ini bazar untuk semua orang
ye pyaar ka paigam hai – 2
ini yakni pesan cinta
mubarak eid mubarak -4
selamat Idul Fitri
chahe woh rahman ho
mungkin itu Rahmat
ya bhai apna ram
dan menimbulkan Ram saudara kita
hindu muslim sikh isaai
 hindu muslim sikh dan kristen
sabko hai salaam
semuanya memberi salam (2)
bas pyaar ki aagaaz ho
supaya ini awal cinta
aur pyaar hi anjaam
dan selesai dari cinta juga
khushiyon ka mausam ki
supaya ekspresi dominan kebahagiaan ini
kabhi na aye shaam
 tidak hanya hingga sore saja
ye eid ka tyauhaar hai
ini yakni Festival perayaan Idul Fitri
khushiyon ka hai tyauhaar
bazar untuk merayakan kebahagiaan.
Na tera hai na mera hai
ini bukan hanya untukku atau untukmu
ye sabka hai tyauhaar
ini Festival untuk semua orang
ye pyaar ka paigam hai – 2
ini yakni pesan cinta
mubarak eid mubarak -4
selamat Idul Fitri
Mubarak eid mubarak
selamat Idul Fitri
sabhi ko eid mubarak (2)
supaya semua di berkati di Idul Fitri ini
ho.. Jo bhi samjhe pyaar ko
orang yang mengerti wacana cinta
woh hai sabka yaar
ia sahabat sejati semua orang
pyaar nahi to kuch bhi nahin
 jika cinta tidak ada, tidak ada yang lain lagi
pyaar se hai sansaar
seluruh dunia ada karna cinta
oye eid pe jhappi paake yaaron
setelah saling berplukan di Idul Fitri
rab da shukar manaiye – 2
 panjatkan rasa syukur kepada Tuhan
are tera mera chad ke yaaron
mari tinggalkan semua perbedaan
sab nu gale lagaiye
dan peluk semua orang
o ki main jhoth boliya – 2
maafkan jikalau saya pernah berbohong
ki main kufar toliya
jikalau saya pernah berkata kasar
ye eid ka tyauhaar hai – 2
ini yakni Festival perayaan Idul Fitri
khushiyon ka hai tyauhaar
bazar untuk merayakan kebahagiaan.
Na tera hai na mera hai
ini bukan hanya untukku atau untukmu
ye sabka hai tyauhaar
ini Festival untuk semua orang
ye pyaar ka paigam hai – 2
ini yakni pesan cinta
mubarak eid mubarak -4
selamat Idul Fitri
Assalamu’alaiku m assalam – 2
supaya keselamatan menyertaimu
eid ka hai yaaron ye payaam
ini yakni pesan Idul Fitri
ye eid ka tyauhaar hai – 2
Ini yakni pestival perayaan idul fitri
khushiyon ka hai tyauhaar
bazar untuk merayakan kebahagiaan.
Na tera hai na mera hai
ini bukan hanya untukku atau untukmu
ye sabka hai tyauhaar
ini Festival untuk semua orang
ye pyaar ka paigam hai – 2
ini yakni pesan cinta
mubarak eid mubarak -4
selamat Idul Fitri
Mubarak eid mubarak
selamat idul fitri
sabhi ko eid mubarak
supaya semua di berkati di Idul Fitri ini