TERJEMAHAN KUCH KUCH HOTA HAI



Movie : Kuch Kuch Hota Hai
Music Director: Jatin – Lalit
Lyrics: Sameer
Singer(s): Udit Narayan, Alka Yagnik


Aa..a..

Tum paas aaye, yun muskuraaye
kau hampiri diri ku, tersenyum manisnya

Tum paas aaye, yun muskuraaye
kau hampiri diri ku, tersenyum manisnya

Tumne na jaane kya sapne dikhaaye
tanpa sedari kau berikan keinginan kepadaku

Tum paas aaye, yun muskuraaye
kau hampiri diri ku, tersenyum manisnya

Tumne na jaane kya sapne dikhaaye
tanpa sedari kau berikan keinginan kepadaku

Ab to mera dil, jaage na sota hai
kini hatiku tiada lagi terjaga atau terlena

Kya karoon haye kuch kuch hota hai
apa perlu ku lakukan, sesuatu terjadi dalam hatiku

Kya karoon haye kuch kuch hota hai
apa perlu ku lakukan, sesuatu terjadi dalam hatiku

Tum paas aaye, yun muskuraaye
kau hampiri diri ku, tersenyum manisnya

Tumne na jaane kya sapne dikhaaye
tanpa sedari kau berikan keinginan kepadaku
Ab to mera dil, jaage na sota hai
kini hatiku tiada lagi terjaga atau terlena

Kya karoon haye kuch kuch hota hai
apa perlu ku lakukan, sesuatu terjadi dalam hatiku

Kya karoon haye kuch kuch hota hai
apa perlu ku lakukan, sesuatu terjadi dalam hatiku

Na jaane kaisa ehsaas hai
apakah perasaan ini

Bujhti nahi hai kya pyaas hai
kehausan yang tiada penghujung

Kya nasha is pyar ka
tanpa ku sedari keasyikan cinta ini

Mujhpe sanam chhane laga
menyerap ke seluruh jiwaku

Koi na jaane kyun chain khota hai
tiada ketahui kenapa kedamaian hilang dilanda cinta

Kya karoon haye kuch kuch hota hai
apa perlu ku lakukan, sesuatu terjadi dalam hatiku

Kya karoon haye kuch kuch hota hai
apa perlu ku lakukan, sesuatu terjadi dalam hatiku

Hey.. hmm… Aa.. Aa..

Kya rang laayee meri dua
doa ku pohon telah termakbul

Ye ishq jaane kaise hua
hanya Yang Mahakuasa ketahui bagaimana ku jatuh cinta

Bechainiyon mein chain
tiada ku tahu kenapa kebahagiaan

Na jaane kyoon aane laga
muncul dari keresahan ini

Tanhaayee me dil, yaaden sanjota hai
ku bersendirian, dibaluti memori

Kya karoon haye kuch kuch hota hai
apa perlu ku lakukan, sesuatu terjadi dalam hatiku

Kya karoon haye kuch kuch hota hai
apa perlu ku lakukan, sesuatu terjadi dalam hatiku

Tum paas aaye, yun muskuraaye
kau hampiri diri ku, tersenyum manisnya

Tumane na jaane kya sapne dikhaaye
tanpa sedari kau berikan keinginan kepadaku

Tum paas aaye, yun muskuraaye
kau hampiri diri ku, tersenyum manisnya

Tumane na jaane kya sapne dikhaaye
tanpa sedari kau berikan keinginan kepadaku

Ab to mera dil, jaage na sota hai
kini hatiku tiada lagi terjaga atau terlena

Kya karoon haye kuch kuch hota hai
apa perlu ku lakukan, sesuatu terjadi dalam hatiku

Kya karoon haye kuch kuch hota hai
apa perlu ku lakukan, sesuatu terjadi dalam hatiku

^Indah^