Motley Crue – Home Sweet Home

Terjemahan dan Arti Lirik Lagu Motley Crue – Home Sweet Home

You know I’m a dreamer
Kamu tahu saya seorang pemimpi
But my heart’s of gold
Namun saya berhati emas
I had to run away high
Aku harus pergi dengan senang
So, I wouldn’t come home low
Agar, saya tidak akan pulang dengan bersedih
Just when things went right
Di dikala semuanya baik-baik saja
Doesn’t mean they’re always wrong
Tidak berarti mereka selalu salah
Just take this song and you’ll never be
Dengarkan lagu ini dan kau tidak akan pernah
Left all alone
Ditinggalkan sendirian
Take me to your heart
Terima saya di hatimu
Feel me in your bones
Rasakan saya di belulangmu
Just one more night
Semalam lagi
And I’m comin’ off this
Dan akan saya mulai menyusuri
Long and winding road
Jalan yang panjang dan berliku
[IV:]
I’m on my way, I’m on my way
Aku di perjalanan, saya di perjalanan
Home sweet home, tonight tonight
Rumahku ialah surgaku, malam ini
I’m on my way, I’m on my way
Aku di perjalanan, saya di perjalanan
Home sweet home, tonight tonight
Rumahku ialah surgaku, malam ini
You know that I’ve seen
Kamu tahu saya telah melihat
Too many romantic dreams
Terlalu banyak cita-cita romantis
Up in lights, fallin’ off
Di dalam gemerlap cahaya, hancur berkeping
The silver screen
Di layar perak
My heart’s like an open book
Hatiku menyerupai buku yang terbuka
For the whole world to read
Yang dibaca oleh seluruh dunia
Sometime, nothing keeps me together
Kadang, tidak ada yang mampu menyatukan jiwaku
At the seams
Seutuhnya
[Back to IV:]
[4x:]
Home sweet home
Rumahku surgaku
Ooh, I’m on my way, I’m on my way
Ooh, saya dalam perjalanan, saya dalam perjalanan
Home sweet home, yeah
Rumahku ialah surgaku, yeah
I’m on my way, just set me free
Aku dalam perjalanan, bebaskanlah aku
Home sweet home
Rumahku ialah surgaku