Bhagwan Hai Kahan Re Tu

Movie : PK
Cast :Aamir Khan, Anushka Sharma, Sushant Singh Rajput, Sanjay Dutt

Singer: Sonu Nigam
Movie : PK
Music: Shantanu Moitra
Lyrics: Swanand Kirkire
Music Label: T-Series

Hai suna ye poori dharti tu chalata hai
Aku pernah mendengar bahwa kau pengurus seluruh dunia

Meri bhi sun le araj mujhe ghar bulata hai
Dengarkanlah doaku, rumahku memanggilmu

Bhagwan hai kahan re tu
Ya ALLAH  di manakah Engkau

Hey Khuda hai kahan re tu
Ya ALLAH  di manakah Engkau

Hai suna ye poori dharti tu chalata hai
Aku pernah mendengar bahwa kau pengurus seluruh dunia

Meri bhi sun le araj mujhe ghar bulata hai
Dengarkanlah doaku, rumahku memanggilmu

Bhagwan hai kahan re tu
Ya ALLAH  di manakah Engkau

Hey Khuda hai kahan re tu
Ya ALLAH  di manakah Engkau

Aa…
Main pooja karun ya namazein padhun
Haruskah saya menyembahmu atau membaca Namaazmu

Ardaasein karun din rain
Haruskah saya terus berdoa siang dan malam?

Na tu Mandir mile, na tu Girje mile
Kau tidak kutemukan di Bait Allah, maupun di Gereja

Tujhe dhoondein thake mere nain-3
Mataku lelah mencarimu

Jo bhi rasmein hain wo saari main nibhata hoon
Aku sudah mengikuti semua larangan dan perintahmu

In karodon ki tarah main sar jhukata hoon
Aku menundukan kepalaku padamu menyerupai sisa milyaran

Bhagwan hai kahan re tu
Ya ALLAH  di manakah Engkau

Hey Khuda hai kahan re tu
Ya ALLAH  di manakah Engkau

Tere naam kayi, tere chehre kayi
Kau memiliki aneka macam nama, kau memiliki aneka macam wajah

Tujhe paane ki raahein kayi
Ada banyak cara untuk menemukan-Mu

Har raah chalaa par tu na mila
Aku sudah berjalan di setiap jalan tapi saya belum menemukanmu

Tu kya chaahe main samjha nahin-3
Apa yang kau inginkan dariku saya tidak mengerti

Soche bin samjhe jatan karta hi jaata hun
Aku terus berusaha,tanpa berpikir atau memahami ini

Teri zid sar aankhon par rakh ke nibhata hun
Aku mengikuti segala desakanku dengan rasa hormat padamu

Bhagwan hai kahan re tu
Ya ALLAH di manakah engku

Hey Khuda hai kahan re tu
Ya ALLAH  di manakah Engkau

Hai suna ye poori dharti tu chalata hai
Aku pernah mendengar bahwa kau pengurus seluruh dunia

Meri bhi sun le araj mujhe ghar bulata hai
Dengarkanlah doaku, rumahku memanggilmu

Bhagwan hai kahan re tu
Ya ALLAH, di manakah Engkau

Hey Khuda hai kahan re tu
Ya ALLAH  di manakah Engkau